Log ind     Opret bruger

Log ind     Bliv forhandler     Opret bruger

Prøv gratis i 15 dage

Oversættelser kun med AI er ikke konsistente - med LoopWord bliver din kommunikation ensartet

Med LoopWord kan du nemt uploade og oversætte Word-, Excel-, PowerPoint- og InDesign-filer. Oversættelsesværktøjet har integreret hukommelse, termbase og adgang til AI, der sikrer hurtige, konsistente oversættelser uden at gå på kompromis med kvaliteten.

Prøv gratis i 15 dage

I LoopWord arbejder du direkte i browseren, hvor al sproglig viden og oversat tekst synkroniseres og gemmes i Memoryen – intet går tabt, og alt kan genbruges

Høj sikkerhed i browseren

LoopWord arbejder i browseren med dine oversættelser, men ligesom når du bruger Netbank eller e-conomic til dine penge og regnskaber, er systemet designet med top-sikkerhed.

Konsistens og videnbevarelse

LoopWord husker dine oversættelser og gemmer ord og sætninger i en hukommelse, så al sproglig viden bibeholdes og kan genbruges i virksomheden.

Fleksibel filoversættelse

Med LoopWord kan du oversætte tekster i Word-, Excel-, PowerPoint- og InDesign-filer med mulighed for hjælp fra AI (automatisk oversættelse).

Hvem bruger LoopWord?

LoopWord henvender sig til både den uerfarne (som helst har et kendskab til målsproget), professionelle og erfarne oversættere i virksomheder, der har behov for et værktøj, der forbedrer kvaliteten, øger hastigheden og styrer terminologien.

Det er ideelt for oversættelsesafdelinger, advokat- og revisionsfirmaer samt produktionsvirksomheder, hvor sproglig viden gemmes og bevares, så den kan bruges af nye medarbejdere og ikke går tabt ved medarbejderskift.

Nogle af vores kunder har benyttet vores ældre version ‘WebWordSystem’.

Hvad siger vores kunder?

Jeg anvender altid systemet ved tilbudsgivning og ordrebekræftelser. Det har vist sig, at det giver mig en besparelse på 1 til 2 timer pr. gang.
Lene BorchTresu
Vi har haft stor gavn af systemets features - især i Word. Concordance Search er særdeles brugbar, og vi har altid kunnet få den nødvendige hjælp, når vi har haft brug for det.
Vibeke Juhl VestergaardTranslator – Audit & Assurance – Deloitte
De tekster, vi oversætter hos Dansk Standard, er i mange tilfælde opbygget på samme måde og indeholder et antal identiske afsnit eller afsnit, der ligner hinanden. Systemet er kompatibelt med vores tidligere system, så vi har kunnet fortsætte vores arbejde med at udvikle den ensartethed og øgede kvalitet af vores oversættelser af standarder, som vi allerede var igang med at etablere.
Marianne KamstrupOversætter hos DS (Dansk Standard)
Da vi blev præsenteret for systemet, kunne vi godt se, at det kunne hjælpe os i både den tekniske afdeling og salgsafdelingen. 10 personer på virksomheden fik undervisning, og i første omgang har vi valgt at få licens til 6 personer.
Susanne Kilstrup-Nielsen Oversætter hos Cabinplant A/S
Jeg anvender systemet ved alle oversættelser, og selv om det kun bliver til 3 til 5 gange om måneden, har jeg allerede meget glæde af systemet. Vi vil også igang med at anvende termbasen, idet vi har mange specialudtryk, som vi ønsker at få ind i en database, så hele organisationen kan få glæde af denne viden.
Dorthe LundingHøier og Vendelbo A/S

Hvorfor du bør vælge LoopWord frem for ChatGPT som dit oversættelsesværktøj

Se nyheder fra LoopNews

Typiske LoopWord-spørgsmål

LoopWord er et oversættelsesværktøj, der sikrer præcise og sammenhængende oversættelser. Det hjælper din virksomhed med at kommunikere effektivt ved at bruge avanceret teknologi som termbase og oversættelseshukommelse.

Termbasen gemmer og administrerer din virksomheds terminologi, mens oversættelseshukommelsen genbruger tidligere oversættelser. Dette sikrer ensartethed og sparer tid og penge.

Ja, LoopWord tilbyder fleksible løsninger, der kan skræddersys til din virksomheds terminologi, arbejdsprocesser og kvalitetskrav.

Absolut! LoopWord har en intuitiv grænseflade, som gør det nemt at navigere og arbejde effektivt, selv for dem, der er nye i værktøjet.

Gå til “Priser” i menuen for en komplet oversigt.