{"id":5190,"date":"2025-12-06T21:24:42","date_gmt":"2025-12-06T21:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/loopword.com\/hvad-er-loopword-og-hvorfor-giver-det-mening-for-virksomheder\/"},"modified":"2026-02-18T16:40:27","modified_gmt":"2026-02-18T16:40:27","slug":"what-is-loopword-and-why-does-it-make-sense-for-companies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loopword.com\/en\/what-is-loopword-and-why-does-it-make-sense-for-companies\/","title":{"rendered":"What is LoopWord – and why does it make sense for businesses?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Imagine that your company’s communication is a giant sandcastle<\/strong>.<\/p>

Beautiful, detailed and full of small linguistic grains of sand.<\/p>

But every time an employee leaves, or someone copies an old translation from a folder that no one can find anymore – well, a wave comes and washes it all away.<\/p>

LoopWord is the button that rebuilds the sandcastle. Automatically. And correctly.

<\/strong><\/p>

What exactly is LoopWord?<\/h2>

LoopWord is a Danish-developed translation tool – a so-called CAT tool – designed for companies working professionally with language, documentation and quality assurance.<\/p>

LoopWord does three things exceptionally well:
1. Keeps track of company terminology via a term base<\/p>

2. Reuse previous translations with a translation memory
Once you’ve translated something correctly once, why start over the next time?<\/em><\/p>

3. Provides access to AI – but in a controlled way
LoopWord uses both Google Translate and DeepL, but only when you ask for it.<\/em>

<\/p>

Why not just use ChatGPT?<\/h2>

Because ChatGPT is brilliant – but not consistent.<\/span><\/p>

And consistency is key in business communication.<\/p>

It’s like asking a friend for a lasagna recipe: you get a great recipe, but next time he’ll have invented his own version again.<\/p>

LoopWord on the other hand:
\u2192 Remembers everything
\u2192 Reuses everything
\u2192 Keeps track of who changed what
\u2192 Gives you control

<\/p>

Multi-user = teamwork uden rod<\/h2>

LoopWord allows companies to have many users, each with their own license and history.<\/p>

This means:
– You can see who has posted a translation<\/p>

– You can see who has entered a term<\/p>

– You can see who has changed something<\/p>

– You can always roll back<\/p>

– Avoid shared passwords and workflow clutter

<\/p>

Why do customers love LoopWord?<\/h2>

Because it saves them days.<\/p>

Example: A manual translation of 10,000 words takes approximately five working days.<\/p>

If half the text is already in LoopWord’s memory? Then you cut 2-3 days off. <\/p>

LoopWord is ideal for companies working with:
– annual reports
– manuals
– insurance and pension material
– legal documents
– HR communication
– technical documentation<\/p>

In a nutshell: LoopWord is the tool for businesses that want to avoid errors, save time and create consistent language.<\/span><\/p>

\ud83d\udc49 <\/strong>Read more about LoopWord<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>


\ud83d\udc49 <\/span><\/span>Contact us to learn more at <\/span><\/span>+45 70701440<\/a><\/span><\/span><\/span> or contact us at <\/span><\/span>kontakt@loopword.com<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>

<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LoopWord is a Danish-developed translation tool – a so-called CAT tool – designed for companies working professionally with language, documentation and quality assurance.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-5190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-important-knowledge-from-loopnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loopword.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loopword.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loopword.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loopword.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loopword.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5190"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/loopword.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5614,"href":"https:\/\/loopword.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5190\/revisions\/5614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loopword.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loopword.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loopword.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loopword.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}